Hanafi
مسن أو مسنةIts place in«كنز الدقائق» p. 206
وفي أربعين مسنٌّ ذو سنتين أو مسنّةٌ
زكاة أربعين من البقر
ما الواجب في زكاة أربعين من البقر؟
Each school’s answer
Hanafi
الواجب في زكاة أربعين من البقر مسنّ ذو سنتين أو مسنّة
مسن أو مسنةMaliki
الواجب في زكاة أربعين من البقر مسنّة ذات ثلاث سنين
مسنة ثلاثShafi'i
الواجب في زكاة أربعين من البقر مسنّة لها سنتان
مسنة سنتانHanbali
الواجب في زكاة أربعين من البقر مسنّة لها سنتان، ويجزئ ما هو أعلى منها سنًّا من الإناث، لا مسنّ ولا تبيعان
مسنة سنتانFrom the schools’ own books
Maliki
مسنة ثلاثIts place in«مختصر خليل» p. 53
وَفِي أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ ذَاتُ ثَلَاثٍ
Shafi'i
مسنة سنتانIts place in«منهاج الطالبين» p. 65
ثم في كل ثلاثين تبيع وكل أربعين مسنة لها سنتان
Hanbali
مسنة سنتانIts place in«غاية المنتهى» p. 299
وَفِي أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ لَهَا سَنَتَانِ. وَتُجْزِئُ أُنْثَى أَعْلَى مِنْهَا سِنًّا لَا مُسِنٌّ وَلَا تَبِيعَانِ،
What bears this mark is in our words, our standard wording; the books’ texts stay as they are.