Hanafi
نقل الدينIts place in«كنز الدقائق» p. 458
هي نقل الدّين من ذمّةٍ إلى ذمّةٍ
حقيقة الحوالة
ما حقيقة الحوالة في الدين؟
Each school’s answer
In our wordsHanafi
الحوالة في الدين نقل الدين من ذمة إلى ذمة
نقل الدينMaliki
Not stated in the sources
Shafi'i
الحوالة في الدين يتحول فيها الحق إلى ذمة المحال عليه
تحول الحقHanbali
Not stated in the sources
From the schools’ own books
Maliki
The sources give no view for it here.
Shafi'i
تحول الحقIts place in«منهاج الطالبين» p. 128
ويبرأ بالحوالة المحيل عن دين المحتال والمحال عليه عن دين المحيل ويتحول حق المحتال إلى ذمة المحال عليه
Hanbali
The sources give no view for it here.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.