Hanafi
ركعتانIts place in«كنز الدقائق» p. 188
وفائتة السّفر والحضر تقضى ركعتين وأربعًا
كيف تقضى الصلاة الفائتة في السفر؟
الصلاة الرباعية الفائتة في السفر تقضى ركعتين، وفائتة الحضر تقضى أربعًا
ركعتانNot stated in the sources
الصلاة الرباعية الفائتة في السفر تقضى قصرًا في السفر دون الحضر، هذا هو الأظهر عندهم
قصر في السفر فقطNot stated in the sources
Its place in«كنز الدقائق» p. 188
وفائتة السّفر والحضر تقضى ركعتين وأربعًا
The sources give no view for it here.
Its place in«منهاج الطالبين» p. 44
ولو قضى فائتة السفر فالأظهر قصره في السفر دون الحضر
The sources give no view for it here.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.