Hanafi
يصح نصفينIts place in«كنز الدقائق» p. 442
ومن باع أمةً بألف مثقالٍ ذهبٍ وفضّةٍ، فهما نصفان
ما حكم البيع بثمن هو ألف من الذهب والفضة معًا دون تفصيل؟
Put simplyبعت بألف من الذهب والفضة دون أن نحدّد كم من كلٍّ، فهل يصحّ؟In our words
البيع بثمن هو ألف من الذهب والفضة معًا دون تفصيل صحيح ويكون الثمن نصفين ذهبًا وفضة
يصح نصفينNot stated in the sources
البيع بثمن هو ألف من الذهب والفضة معًا دون تفصيل غير صحيح
لا يصحالبيع بثمن هو ألف من الذهب والفضة معًا دون تفصيل غير صحيح
لا يصحIts place in«كنز الدقائق» p. 442
ومن باع أمةً بألف مثقالٍ ذهبٍ وفضّةٍ، فهما نصفان
The sources give no view for it here.
Its place in«منهاج الطالبين» p. 95
ولو باع بملء ذا البيت حنطة أو بزنة هذه الحصاة ذهبا أو بما باع به فلان فرسه أو بألف دراهم ودنانير لم يصح
Its place in«غاية المنتهى» p. 506
وَلَا بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ذَهَبًا وَفِضَّةً وَلَا بِثَمَنٍ مَعْلُومٍ وَرَطْلِ خَمْرٍ،
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.