Hanafi
قول المحيلIts place in«كنز الدقائق» p. 458
وإن قال المحيل للمحتال أحلتك لتقبضه لي فقال المحتال أحلتني بدينٍ لي عليك فالقول للمحيل
لمن القول إذا ادعى المحيل الوكالة في القبض وادعى المحتال الحوالة؟
إذا اختلفا في أن اللفظ للحوالة أو للوكالة، فالقول قول المحيل، إذا قال أحلتك لتقبضه لي وادعى المحتال أنها حوالة بدينه
قول المحيلNot stated in the sources
إذا اختلفا في أن اللفظ للحوالة أو للوكالة، فالقول قول المستحق عليه بيمينه، إذا قال وكلتك لتقبض لي أو أراد بالحوالة الوكالة وادعى المستحق الحوالة
قوله بيمينهNot stated in the sources
Its place in«كنز الدقائق» p. 458
وإن قال المحيل للمحتال أحلتك لتقبضه لي فقال المحتال أحلتني بدينٍ لي عليك فالقول للمحيل
The sources give no view for it here.
Its place in«منهاج الطالبين» p. 128
ولو قال المستحق عليه وكلتك لتقبض لي وقال المستحق أحلتني أو قال أردت بقولي أحلتك الوكالة وقال المستحق بل أردت الحوالة صدق المستحق عليه بيمينه
The sources give no view for it here.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.