Hanafi
يتعلقIts place in«كنز الدقائق» p. 576
وإن باعه سيّده، وأعلم بالدّين فللغرماء ردّ البيع
هل يتعلق دين العبد برقبته فيكون للغرماء حق في بيعه؟
دين التجارة الذي على العبد من جهة تعلقه برقبته يتعلق برقبته فللغرماء ردّ بيع السيد، إذا باعه سيده وأعلم المشتري بالدين
يتعلقNot stated in the sources
دين التجارة الذي على العبد من جهة تعلقه برقبته لا يتعلق برقبته بل يؤدى من مال التجارة
لا يتعلقNot stated in the sources
Its place in«كنز الدقائق» p. 576
وإن باعه سيّده، وأعلم بالدّين فللغرماء ردّ البيع
The sources give no view for it here.
Its place in«منهاج الطالبين» p. 109
ولا يتعلق دين التجارة برقبته ولا ذمة سيده بل يؤدي من مال التجارة
The sources give no view for it here.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.