Hanafi
الدفع أو الفداء بالأرشIts place in«كنز الدقائق» p. 657
جنى عبده خطأً دفعه بالجناية فيملكه أو فداه بأرشها
ما الذي يلزم السيد إذا جنى عبده جناية خطأ؟
إذا جنى عبد السيد فإن السيد يخيَّر بين دفعه بالجناية فيملكه المجني عليه أو فداؤه بأرشها، إذا كانت جنايته خطأ
الدفع أو الفداء بالأرشإذا جنى عبد السيد فإن السيد يخيَّر بين فداؤه وإلا أسلم خدمته
الفداء أو إسلام الخدمةإذا جنى عبد السيد فإن السيد يخيَّر بين بيعه أو فداؤه بأقل من قيمته والأرشين، إذا جنى ثانيا قبل الفداء
البيع أو الفداءNot stated in the sources
Its place in«كنز الدقائق» p. 657
جنى عبده خطأً دفعه بالجناية فيملكه أو فداه بأرشها
Its place in«مختصر خليل» p. 250
وَإِنْ جَنَى فَإِنْ فَدَاهُ وَإِلَّا أَسْلَمَ خِدْمَتَهُ تقاضيا
Its place in«منهاج الطالبين» p. 286
ولو جنى ثانيا قبل الفداء باعه فيهما أو فداه بأقل من قيمته والأرشين
The sources give no view for it here.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.