Fiqh of the Four Schools Search for a mas’ala in the schools’ booksCtrl K

الشهادة على الشهادة في الحدود

In 1 comparative book4 schools

هل تُقبل الشهادة على الشهادة وكتاب القاضي إلى القاضي في الحدود؟

Each school’s answer

In our words
Hanafi

الشهادة على الشهادة وكتاب القاضي إلى القاضي في الحدود لا يُقبلان؛ لاشتراط الأصالة، لتمكن زيادة شبهة فيهما، والحدود تُدرأ بالشبهات

لا يُقبلان
Maliki

الشهادة على الشهادة وكتاب القاضي إلى القاضي في الحدود يُقبلان؛ لعدم اشتراط الأصالة، إذا تعذر أداء الشاهد الأول لمرض أو غيبة أو موت

يُقبلان
Shafi'i

الشهادة على الشهادة وكتاب القاضي إلى القاضي في الحدود الراجح لا يُقبلان، وفي قول يُقبلان لعدم اشتراط الأصالة، القبول عند تعذر أداء الشاهد الأول لمرض أو غيبة أو موت

قولان
Hanbali

الشهادة على الشهادة وكتاب القاضي إلى القاضي في الحدود المذهب لا يُقبلان؛ لاشتراط الأصالة، لتمكن زيادة شبهة فيهما، والحدود تُدرأ بالشبهات

لا يُقبلان

The texts

٢١ - وَهِيَ الذُّكُورَةُ عِنْدَ الأَْئِمَّةِ الأَْرْبَعَةِ، فَلاَ تُقْبَل شَهَادَةُ النِّسَاءِ فِي الْحُدُودِ. وَالأَْصَالَةُ عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ وَهُوَ الرَّاجِحُ عِنْدَ الشَّافِعِيَّةِ وَالْمَذْهَبُ لَدَى الْحَنَابِلَةِ، فَلاَ تُقْبَل الشَّهَادَةُ عَلَى الشَّهَادَةِ، وَلاَ كِتَابُ الْقَاضِي إِِلَى الْقَاضِي، لِتَمَكُّنِ زِيَادَةِ شُبْهَةٍ فِيهَا، وَالْحُدُودُ تُدْرَأُ بِالشُّبُهَاتِ. وَيَرَى الْمَالِكِيَّةُ وَالشَّافِعِيَّةُ فِي قَوْلٍ عَدَمَ اشْتِرَاطِ الأَْصَالَةِ، وَهَذَا إِِذَا تَعَذَّرَ أَدَاءُ الشَّهَادَةِ مِنَ الشَّاهِدِ الأَْوَّل لِمَرَضٍ أَوْ غَيْبَةٍ أَوْ مَوْتٍ (٢) . وَتَفْصِيل ذَلِكَ فِي مُصْطَلَحِ: (شَهَادَةٌ) .

«الموسوعة الفقهية الكويتية» (Kuwait) entry «حدود» vol. 17 p. 136

From the schools’ own books

Hanafi

لا يُقبلان

Its place in«بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع» vol. 3 p. 243

وَلَا يُقْبَلُ فِي إثْبَاتِهَا شَهَادَةُ النِّسَاءِ عَلَى النِّسَاءِ وَلَا الشَّهَادَةُ عَلَى الشَّهَادَةِ وَلَا كِتَابُ الْقَاضِي إلَى الْقَاضِي لِتُمْكِنَ زِيَادَةُ شُبْهَةٍ لَيْسَتْ فِي غَيْرِهَا وَالْحُدُودُ تُدْرَأُ بِالشُّبُهَاتِ، وَالثَّانِي الْإِقْرَارُ بِالْقَذْفِ وَشَرْطُ ظُهُورِ الْقَذْفِ بِالْبَيِّنَةِ، وَالْإِقْرَارُ هُوَ الْخُصُومَةُ وَالدَّعْوَى لِمَا نَذْكُرُ فِي كِتَابِ الْحُدُودِ إنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.

Maliki

يُقبلان

Its place in«منح الجليل» vol. 8 p. 497

(مِنْهُ وَ) لَكِنْ (لَا يَكْفِي) فِي صِحَّةِ نَقْلِ الشَّهَادَةِ (فِي) مُوجِبِ جِنْسِ (الْحُدُودِ) كَالسَّرِقَةِ وَالزِّنَا وَالْقَذْفِ (الثَّلَاثَةُ الْأَيَّامِ) أَيْ غَيْبَةُ الشَّاهِدِ الْمَنْقُولِ عَنْهُ مَسَافَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، هَذَا قَوْلُ ابْنِ الْقَاسِمِ فِي الْمَوَّازِيَّةِ، وَعَلَيْهِ إذَا كَانَ الشَّاهِدَانِ بِمُوجِبِ الْحَدِّ عَلَى يَوْمَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَرْفَعَانِ شَهَادَتَهُمَا إلَى مَنْ يُخَاطِبُ الْقَاضِيَ الَّذِي يُرَادُ نَقْلُ الشَّهَادَةِ إلَيْهِ.

Shafi'i

قولان

Its place in the school’s books is not linked yet.

Hanbali

لا يُقبلان

Its place in the school’s books is not linked yet.

What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.