Fiqh of the Four Schools Search for a mas’ala in the schools’ booksCtrl K

تصرف المرأة في صداقها

In 2 comparative books2 schools

هل للمرأة أن تتصرف في صداقها كيف شاءت أم تتجهز به للزوج؟

Each school’s answer

In our words
Hanafi

تصرف المرأة في صداقها لها أن تصنع به ما شاءت، قال أبو يوسف: إن شاءت رمته وجاءت زوجها في قميص

لها التصرف المطلق
Maliki

تصرف المرأة في صداقها عليها أن تتجهز به للزوج بما يشتهيه، قال مالك: تتجهز بما تتجهز به النساء، ولا يُحكم لها بمجيئها في قميص

تتجهز به
Shafi'i

Not stated in the sources

Hanbali

Not stated in the sources

The texts

الأَْوَّل: الْمُنَاظَرَةُ الْخَطَابِيَّةُ: ١٤ - وَتَكُونُ الْمُنَاظَرَةُ الْخَطَابِيَّةُ بِالْتِقَاءِ الْمُتَنَاظِرَيْنِ فِي مَجْلِسِ عِلْمٍ، وَكَثِيرًا مَا كَانَ يَحْضُرُ الأُْمَرَاءُ هَذِهِ الْمُنَاظَرَاتِ. وَمِنْ ذَلِكَ الْمُنَاظَرَةُ بَيْنَ الإِْمَامَيْنِ مَالِكٍ وَأَبِي يُوسُفَ صَاحِبِ أَبِي حَنِيفَةَ فِي الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ بِحُضُورِ هَارُونَ الرَّشِيدِ حَوْل صَدَاقِ الْمَرْأَةِ تَصْنَعُ بِهِ مَا تَشَاءُ. قَال الْقَاضِي عِيَاضٌ: فَلَمَّا تَنَاظَرَ مَالِكٌ وَأَبُو يُوسُفَ فِي صَدَاقِ الْمَرْأَةِ وَقَال أَبُو يُوسُفَ: لَهَا أَنْ تَصْنَعَ بِهِ مَا شَاءَتْ: إِنْ شَاءَتْ رَمَتْ بِهِ وَجَاءَتْهُ فِي قَمِيصٍ، وَإِنْ شَاءَتْ جَعَلَتْهُ فِي خَيْطِ الدَّوَّامَةِ، فَقَال مَالِكٌ: لَوْ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ خَطَبَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِهِ وَأَصْدَقَهَا مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ فَجَاءَتْهُ فِي قَمِيصٍ لَمْ يَحْكُمْ لَهَا بِذَلِكَ، وَلَكِنْ يَأْمُرُهَا أَنْ تَتَجَهَّزَ وَتَتَهَيَّأَ لَهُ بِمَا يَشْتَهِيهِ مِمَّا يَتَجَهَّزُ بَهِ النِّسَاءُ، فَقَال هَارُونَ: أَصَبْتَ (١) .

«الموسوعة الفقهية الكويتية» (Kuwait) entry «مناظرة» vol. 39 p. 78

From the schools’ own books

Hanafi

لها التصرف المطلق

Its place in the school’s books is not linked yet.

Maliki

تتجهز به

Its place in the school’s books is not linked yet.

Shafi'i

The sources give no view for it here.

Hanbali

The sources give no view for it here.

What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.