Fiqh of the Four Schools Search for a mas’ala in the schools’ booksCtrl K

خلط غير الوديع الوديعة بماله

In 1 comparative book2 schools

من يضمن الوديعة إذا خلطها غير الوديع بماله أو بمال غيره؟

Each school’s answer

Hanafi

ضمان الوديعة التي خلطها غير الوديع بماله أو بمال غيره على الخالط وحده، ولا ضمان على الوديع (وهو قول أبي حنيفة)، لأنه المباشر للفعل الموجب للضمان، ولانعدام الخلط من الوديع حقيقة وحكمًا

الضمان على الخالط
Maliki

Not stated in the sources

Shafi'i

Not stated in the sources

Hanbali

ضمان الوديعة التي خلطها غير الوديع بماله أو بمال غيره على الخالط وحده، ولا ضمان على الوديع، لأنه المباشر للفعل الموجب للضمان، ولانعدام الخلط من الوديع حقيقة وحكمًا

الضمان على الخالط

The texts

(ج ـ) خَلْطُ غَيْرِ الْوَدِيعِ الْوَدِيعَةَ بِمَالِهِ: ٤٦ - قَال أَبُو حَنِيفَةَ وَالْحَنَابِلَةُ: إِذَا خَلَطَ غَيْرُ الْوَدِيعِ الْوَدِيعَةَ بِمَالِهِ أَوْ بِمَال غَيْرِهِ، فَعَلَى الْخَالِطِ ضَمَانُهَا، لأَِنَّهُ هُوَ الْمُبَاشِرُ لِلْفِعْل الْمُوجِبِ لِلضَّمَانِ، وَلاَ ضَمَانَ عَلَى الْوَدِيعِ، لاِنْعِدَامِ الْخَلْطِ مِنْهُ حَقِيقَةً وَحُكْمًا. وَقَال أَبُو يُوسُفَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ: صَاحِبُ الْوَدِيعَةِ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ ضَمِنَهَا الْخَالِطُ، وَإِنْ شَاءَ شَارَكَ فِي الْعَيْنِ بِمِقْدَارِ حِصَّتِهِ، وَكَانَا شَرِيكَيْنِ. (٢)

«الموسوعة الفقهية الكويتية» (Kuwait) entry «ودي» vol. 43 p. 48

From the schools’ own books

Hanafi

الضمان على الخالط

Its place in«الفتاوى الهندية» vol. 4 p. 349

وَإِنْ كَانَ الَّذِي خَلَطَ الْوَدِيعَةَ أَحَدٌ مِمَّنْ هُوَ فِي عِيَالِهِ كَزَوْجَتِهِ وَابْنِهِ فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ وَالضَّمَانُ عَلَى الْخَالِطِ، وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى -: لَا سَبِيلَ لِلْمُودَعِ وَالْمُودِعِ عَلَى الْعَيْنِ إذَا خَلَطَهَا الْغَيْرُ وَيُضَمِّنَانِ الْخَالِطَ، وَقَالَ أَبُو يُوسُفَ وَمُحَمَّدٌ رَحِمَهُمَا اللَّهُ تَعَالَى: إنْ شَاءَا ضَمَّنَا الْخَالِطَ،

Maliki

The sources give no view for it here.

Shafi'i

The sources give no view for it here.

Hanbali

الضمان على الخالط

Its place in«كشاف القناع» vol. 9 p. 420

(وإن خلطها غيرُه) أي: خلط الوديعة غير المستودَع، بما لا تتميز منه (فالضمان عليه) أي: الخالط دون المستودَع؛ لوجود العدوان من الخالط

What bears this mark is in our words, our standard wording; the books’ texts stay as they are.