Hanafi
يستدعيهIts place in the school’s books is not linked yet.
استدعاء المدعى عليه بلا معاملة
هل يستدعي الحاكم المدعى عليه ويسأله إذا ادعى عليه رجل لا يعرف بينهما معاملة؟
Each school’s answer
In our wordsHanafi
استدعاء الحاكم المدعى عليه وسؤاله عند عدم معرفة معاملة بين الخصمين يستدعيه الحاكم ويسأله، فإن أنكر حلفه، ولا يُراعى أن يكون بينهما معاملة أو مخالطة.
يستدعيهMaliki
استدعاء الحاكم المدعى عليه وسؤاله عند عدم معرفة معاملة بين الخصمين لا يستدعيه ولا يسأله إلا بمخالطة أو معاملة، يشترط معاملة أو مخالطة من معين تزيد على مجرد الدعوى، إلا أن يكونا غريبين.
لا يستدعيهShafi'i
استدعاء الحاكم المدعى عليه وسؤاله عند عدم معرفة معاملة بين الخصمين يستدعيه الحاكم ويسأله، فإن أنكر حلفه، ولا يُراعى أن يكون بينهما معاملة أو مخالطة.
يستدعيهHanbali
استدعاء الحاكم المدعى عليه وسؤاله عند عدم معرفة معاملة بين الخصمين روايتان: يستدعيه ويسأله، أو لا يستدعيه إلا بمخالطة، الأولى: لا تُراعى المعاملة. الأخرى: يشترط مخالطة أو معاملة من معين، إلا الغريبين.
روايتانThe texts
اختلفوا فيما إذا ادعى رجل على رجل لا يعرف بينهما معاملة اختلفوا فيما إذا ادعى رجل على رجل لا يعرف بينهما معاملة. فقال أبو حنيفة والشافعي وأحمد في إحدى روايتيه: يستدعيه الحاكم ويسأله، فإن أنكر حلفه. ولا يراعى في ذلك أن يكون بينهما معاملة أو مخالطة. وقال مالك وأحمد في الرواية الأخرى: لا يستدعيه ولا يسأله إلا أن يكون بينهما مخالطة أو معاملة من معين يزيد على مجرد الدعوى، إلا أن يكون غريبين فلا يراعى ذلك بينهما.
«الإفصاح», Ibn Hubayra p. 852
From the schools’ own books
Maliki
لا يستدعيهIts place in the school’s books is not linked yet.
Shafi'i
يستدعيهIts place in the school’s books is not linked yet.
Hanbali
روايتانIts place in the school’s books is not linked yet.
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.