Fiqh of the Four Schools Search for a mas’ala in the schools’ booksCtrl K

قول «يا زانية» للمبالغة

In 1 comparative book4 schools

هل يكون قول الرجل لامرأة: «يا زانية» قاصدًا المبالغة قذفًا؟

Each school’s answer

In our words
Hanafi

قول الرجل لامرأة «يا زانية» يريد به المبالغة لا يكون قذفًا

ليس قذفًا
Maliki

قول الرجل لامرأة «يا زانية» يريد به المبالغة يكون قذفًا، فهو قاذف لها بذلك

قذف
Shafi'i

قول الرجل لامرأة «يا زانية» يريد به المبالغة يكون قذفًا، فهو قاذف لها بذلك

قذف
Hanbali

قول الرجل لامرأة «يا زانية» يريد به المبالغة يكون قذفًا، فهو قاذف لها بذلك

قذف

The texts

واختلفوا فيما إذا قال الرجل: يا زانية، يريد بها المبالغة واختلفوا فيما إذا قال الرجل: يا زانية، يريد بها المبالغة. فقال أبو حنيفة: لا يكون قذفا. وقال مالك وأحمد والشافعي: يكون قذفا وهو قاذف لها بذلك.

«الإفصاح», Ibn Hubayra p. 640

From the schools’ own books

Hanafi

ليس قذفًا

Its place in«الدر المختار» vol. 4 p. 54

(وَلَوْ قَالَ لَيْسَ بِابْنِي وَلَا بِابْنِك فَهَدَرٌ) لِأَنَّهُ أَنْكَرَ الْوِلَادَةَ. (قَالَ لِامْرَأَةٍ يَا زَانِي حُدَّ اتِّفَاقًا) لِأَنَّ الْهَاءَ تُحْذَفُ لِلتَّرْخِيمِ (وَلِرَجُلٍ يَا زَانِيَةَ لَا) وَقَالَ مُحَمَّدٌ: يُحَدُّ لِأَنَّ الْهَاءَ تَدْخُلُ لِلْمُبَالَغَةِ كَعَلَامَةٍ. قُلْنَا الْأَصْلُ فِي الْكَلَامِ التَّذْكِيرُ.

Maliki

قذف

Its place in the school’s books is not linked yet.

Shafi'i

قذف

Its place in the school’s books is not linked yet.

Hanbali

قذف

Its place in the school’s books is not linked yet.

What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.