Hanafi
The sources give no view for it here.
أي الرجلين يُقدَّم عند دخول موضع قضاء الحاجة وعند الخروج منه؟
Not stated in the sources
الرجل المقدَّمة عند دخول الخلاء وعند الخروج منه تُقدَّم اليسرى دخولًا واليمنى خروجًا
يُقدِّمNot stated in the sources
الرجل المقدَّمة عند دخول الخلاء وعند الخروج منه تُقدَّم اليسرى دخولًا واليمنى خروجًا، عكس المسجد والمنزل، وهو مستحب عندهم.
مستحبتَقْدِيمُ الْيُسْرَى عَلَى الْيُمْنَى فِي الدُّخُول: ٣٢ - صَرَّحَ جُمْهُورُ الْفُقَهَاءِ بِأَنَّهُ يُقَدِّمُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى فِي الدُّخُول، وَالْيُمْنَى فِي الْخُرُوجِ، عَكْسُ الْمَسْجِدِ فِيهِمَا، لِقَاعِدَةِ الشَّرْعِ: أَنَّ مَا كَانَ مِنْ بَابِ التَّشْرِيفِ وَالتَّكْرِيمِ يُنْدَبُ فِيهِ التَّيَامُنُ، وَمَا كَانَ بِضِدِّهِ يُنْدَبُ فِيهِ التَّيَاسُرُ (٤) .
«الموسوعة الفقهية الكويتية» (Kuwait) entry «قضاء الحاجة» vol. 34 p. 23
The sources give no view for it here.
Its place in«التاج والإكليل» p. 403
(وَيُقَدِّمُ يُسْرَاهُ دُخُولًا وَيُمْنَاهُ خُرُوجًا) الْحَاوِي: قَاضِي الْحَاجَةِ فَعَكْسُ الْمَسْجِدِ يُقَدِّمُ الْيُمْنَى خُرُوجًا وَالْيُسْرَى دُخُولًا
The sources give no view for it here.
Its place in«الروض المربع» p. 19
(و) يستحب له (تقديم رجله اليسرى دخولا) أي عند دخول الخلاء ونحوه من مواضع الأذى (و) يستحب له تقديم (اليمنى) رجليه (خروجا عكس مسجد) ومنزل
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.