Hanafi
تضمين بالقيمةIts place in«كنز الدقائق» p. 630
وإن أتلفه أجنبيٌّ فالمرتهن يضمّنه قيمته ويكون رهنًا عنده
إتلاف الأجنبي للمرهون
ما حكم ما لو أتلف أجنبي العين المرهونة؟
Each school’s answer
In our wordsHanafi
إذا أتلف أجنبي العين المرهونة فإن المرتهن يضمّنه قيمتها، وتكون القيمة رهنًا عند المرتهن
تضمين بالقيمةMaliki
Not stated in the sources
Shafi'i
إذا أتلف أجنبي العين المرهونة فإن يثبت الخيار، على المذهب
تخييرHanbali
إذا أتلف أجنبي العين المرهونة فإن الأجنبي يضمنه بقيمته
تضمين بالقيمةFrom the schools’ own books
Maliki
The sources give no view for it here.
Shafi'i
تخييرIts place in«منهاج الطالبين» p. 218
وإن أتلفه أجنبي تخيرت على المذهب
Hanbali
تضمين بالقيمةIts place in«غاية المنتهى» p. 446
وَيَضْمَنُهُ أَجْنَبِيٌّ بِقِيمَتِهِ،
What is «in our words» is our standard wording; the books’ texts stay as they are.